Ep.12 聽執行長說書｜迷宮飯

「聽執行長說書」第12集：九井諒子《迷宮飯》

各位同學好，這裡是「聽執行長說書」，我是AICU執行長羅英維。距離上一次「聽執行長說書」，已經是2024年的9月5號，中間其實停了非常非常久，可是也累積了蠻多東西。從這個月開始，包含電子報的更新、群發的更新都會重新開始，還有各種常見問題和各種時才挑選。現在已經講了馬鈴薯跟米，歡迎有興趣的同學都上AICU的網站、加入LINE或是訂閱電子報，都可以收到這些新的訊息。

「聽執行長說書」是當你覺得無聊，音樂也聽得差不多了，或者只是想要隨便聽個東西，或者是想要看看有什麼好書、有什麼漫畫、有什麼電視可以看，這個部分我們全部都交給「聽執行長說書」。其實就是我最近看了什麼、我研究了什麼、我觀察到了什麼，大概用20到25分鐘的時間來跟各位同學說明解釋，看能引起你的興趣。覺得有趣的話，都歡迎再回來跟我討論。

日本漫畫產業現況

許久沒有回來，因為剛好我昨天看到一個新聞是寫日本漫畫產業，他們統計了去年的產業數據。漫畫這件事情是日本很重要很重要的一個文化之本，所有的文化觀光、所有的發源動機，其實都是從日本的漫畫開始。

特別是有觀察到，紙本的漫畫逐漸被電子漫畫取代。電子書特別是我們今年書展的時候也有看到，像Kobo、博客來、Momo等各家大概也都推出了自己的電子書。所以看到電子書這個市場，事實上真的是勢不可擋、非常蓬勃。有不少人買電子書這件事情都是為了買漫畫，因為現在要買紙本漫畫，老實說不容易。以前像白鹿洞、漫畫王這種地方大概也都不常見，可是事實上漫畫還是一個很好的媒介。

我自己是看漫畫長大的，其實有很多很獨特的漫畫都很值得看，而且跨越很多不同的領域，是很好的載體。特別是在圖像傳播上有它一定的優勢，更不用說在動漫上面它的延伸性，從遊戲到影片到周邊，事實上已經是一個非常龐大的產業。

九井諒子與《迷宮飯》

不過，不用說得那麼複雜，今天要說的是已經完結的漫畫《迷宮飯》。這個我很早以前就想講了，因為作者九井諒子，她一開始其實在同人誌網站上面畫畫，2011年開始在商業平台上發表，2013年發表了蠻多作品，比如說《龍的學校在山上》、《抽屜裡的生態箱》等。我記得那時候是看《龍的學校在山上》認識這個作者。

她給我的感覺很像現在也很紅的日本編劇家笨蛋節奏，他的作品《小鎮星劇點》正在Netflix上播出，《重啟人生》也是這位編劇製作的。他們都有一個特色：看似很正常的節奏，可是總是會突然不走直路，會突然往旁邊岔開，所以那個節奏很詭異，卻充滿了奇妙，他們的作品都有類似這樣的感覺。

《迷宮飯》是九井諒子的第一個長篇漫畫，漫畫全部出完的單行本總共14卷，所以很值得收集，不長。

《迷宮飯》的故事背景

這個漫畫一開始就很有趣，封面每一個地方都非常有細節。它的背景設在一個突然出現迷宮的島上，有個自稱國王的人說，只要能夠征服這個迷宮，這個國家就送給他。這引起了全世界冒險者的注意，他們都來到這裡，要尋找傳說中的黃金之國，因為升起來的遺跡發現裡面很多都是黃金，所以無數的冒險者前仆後繼地要進入這個地下城。

主角叫做萊歐斯，他們本來是一群冒險者，就像那種RPG遊戲，有精靈、有魔法師、有戰士、有矮人。但是他們在挑戰最下層的怪物——紅龍時失敗了，他妹妹為了救大家被龍吞下去。但是在被吞下去之前，她用了魔法把大家傳送回地面上。

料理魔物的冒險開始

這個漫畫非常寫實，就是你要重新挑戰地下城時，「兵馬未動，糧草先行」——食物這件事情是重要的。可是他們沒錢了，其中有兩個隊員也脫隊了，怎麼辦呢？

萊歐斯從小有一個小小的願望，就是他很喜歡魔物，喜歡著喜歡著，他就想知道吃起來的味道是什麼。剛好因為沒有錢買食物了，他乾脆就開始就地取材。過程裡面，他們遇到了矮人先西，他已經在迷宮裡面很久了，於是這個漫畫就開始了「吃魔物」的冒險，而且是用非常正經的方式在吃。

比如說一開始有一個其實就是走路菇（就是長腳的香菇），他會告訴你說腳有味道，然後應該要怎麼切：外圍的地方要切掉只留中間的部分來吃，不然的話可能會太韌。蝎子火鍋應該要怎麼吃，史萊姆風乾之後可以切成像蒟蒻一樣的食材⋯⋯他非常認真地解釋魔物的生態系和應該怎麼料理，而且料理都非常正經。

整個故事就是開始從迷宮第一層、第二層、第三層逐漸深入：蛇怪的歐姆蛋、曼陀羅沙拉、天婦羅，然後吃鎖甲裡頭像是蛤蠣的魔物，還有水煮寶箱怪（其實就是躲在寶箱裡面的螃蟹，會趁著人家不注意的時候攻擊人），然後就把它煮掉。水煮馬肉、燒肉⋯⋯整個故事簡直就是荒謬但又很真實。

故事的轉折與核心

整個故事的背景是他們最後還是救到了妹妹，可是妹妹卻被迷宮裡面的瘋狂魔術師控制。原來，故事的核心是在講為什麼會有迷宮：迷宮其實是從異世界來的惡魔所創造的。惡魔到了這個世界之後，想要知道人類的慾望是什麼，他想要吃——因為整個漫畫都是「吃吃吃」。

惡魔覺得人類的慾望非常有趣、非常美味，所以他要滿足人類，好讓他能夠持續品嚐無止境的人類慾望。人類也想要用惡魔的力量，但又怕惡魔的力量太大，因為惡魔可能就會把人類吃得非常乾淨，只剩下渣而已。

到故事後面，原來一開始國王所說的「翼獅」其實就是惡魔。那個瘋狂的魔術師為了要保護他的國家，利用了惡魔的力量，結果迷宮裡面的人永遠都不會死。可是不會死有時候是一種詛咒，因為他們連吃都忘記了。

最後，萊歐斯把惡魔想要吃慾望這件事情的慾望本身都吃掉了。當惡魔沒有動機之後，他的力量再強也沒有用，這件事情就結束了。但是，惡魔在要回去他的世界之前給萊歐斯下了一個詛咒。

故事的結局與詛咒

萊歐斯因為征服了迷宮，所以他也變成了黃金國的國王。故事的最後，他終生都在想辦法怎麼樣和魔物相處，還有怎麼樣像他的經歷一樣把魔物養殖繁衍，然後馴育他們變成食物。

但是，惡魔給他最後的詛咒是：他這麼這麼喜歡的魔物，以後所有的魔物靠近他都會嚇到跑開，所以他一輩子再也無法接近他最心愛的魔物。整個故事其實就是這個樣子。

整個故事裡頭當然角色各有魅力，不過我喜歡的是先西。纖細這個角色從一開始就是一個沉穩的愛人，然後非常照顧大家，特別是他非常在意有沒有讓年輕人吃飽飯，然後他一直以為半身人的奇爾查克是還沒長大的小孩，但其實人家都已經有女兒，女兒都還結婚了。後來故事才揭露，原來先西年輕時和一群掏金的矮人被迷宮的魔力吸引，最後互起衝突，但其中矮人的隊長寧願挨餓也要維護他。這深深影響了先西，所以從一開始就放不下萊歐斯，後來也解開了先西當年的謎底。

作品特色與推薦

《迷宮飯》有趣的地方有幾點：一個就是迷宮美食導覽這件事情，在漫畫裡面或是動畫裡面都有呈現，當然動畫的表現更加清楚，因為有顏色，所以就很有趣。歡迎大家可以來看。

九井諒子的其他短篇我更推薦大家可以去看，因為很不落俗套。比如說她的作品裡頭有一個短篇是《魔王城的問題》，就有點像是《怪獸8號》，就是探討如果魔王死掉了怎麼辦？沒有魔王的城堡該怎麼辦？就是打倒了魔王之後，人類決定要移居到那邊去開墾，可是魔王城的土地充滿了瘴氣，土地很陡峭，陷阱又多。

當人們要離開的時候，來到這裡的貴族公主吸入過多的瘴氣而生病。勇者（就是打倒魔王的那位）其實已經放棄了這個地方，因為他認為自己好不容易把魔王打敗了，可是人類又開始自相殘殺，勇者和他的夥伴們留在這裡一點意義都沒有。但是到最後，他還是決定要救公主，於是他把封印在魔王城底下、一個被精靈加持過的水給公主喝下。

故事的結尾是一對老夫妻在說話，老太太說：「那時候如果你對我見死不救，泉水就不會被發現，現在也不會受苦，不後悔嗎？」然後這個老人（其實就是勇者）說：「我也不知道，可是如果那時候沒有這麼做，我就看不到這個景象了吧。」最後一幕就是兩個人的背影，看著外面城堡一片開墾過的景象。

現代漫畫的進化

可以看得出來，現在的日本漫畫已經超越以前所謂的「王道漫畫」。以前所謂的王道漫畫像《勇者鬥惡龍》這類，是最經典的，比如說《七龍珠》也是。就是說魔王就是壞的，主角就是要歷經無數的與自我抗爭與敵人的抗爭，然後都很巧的是都從小關卡慢慢變強、慢慢得到新夥伴、慢慢得到新魔法，然後最終把魔王打敗實現和平。這是我們以前大概所有看的故事的邏輯，大概就是這樣：要變強、要更強，然後莫名其妙以前不知道哪裡躲著的人，當你變強的時候他又會再跑出來，一關一關簡直是沒完沒了。

但是現在有很多漫畫已經不是這樣子，那個思考是很有趣的。比如說有一部叫做《魔王與勇者》，他也是在探討「為什麼一定是魔王跟勇者的設定」，「如果魔王結束之後世界又會怎麼樣」，「如果怪獸被打倒了之後，在現實世界有可能會變成怎麼樣」，所以這個變成很多的討論。

九井諒子的「違和感」風格

九井諒子的漫畫在日本也有很多被稱為「違和感」的風格，就是你覺得一開始好像很輕鬆，可是到後面卻讓你有思考，讓你覺得怎麼跟你原來想的不一樣，然後怎麼那麼跳痛。當然中間會有一點奇妙的幽默。

比如說一開始萊歐斯他們遇到先西（那個很會煮東西的矮人）之後，瑪露希爾（裡面的精靈）回憶說一年之前還在報紙上笑說有人吃了魔物結果中毒，覺得怎麼那麼蠢，結果他現在因為沒有食物的關係也得吃魔物。所以他吃了蝎子鍋跟食人植物的果實，他很不願意但是沒辦法。隔天早上看到其他的冒險隊伍在吃烤肉跟麵包，他就覺得好想吃好想吃。

這時候矮人先西就跟他說：「我們昨天吃了蝎子鍋還有食人植物的果實，雖然那些都是營養價值豐富的食材，但你還知道了什麼嗎？」然後瑪露希爾回答說：「缺了常識。」她的幽默會在一些很奇妙的地方。

漫畫與動畫的比較

我會建議大家如果可以的話，建議看漫畫，因為動畫的好處是非常忠於原著，因為原著的漫畫實在是已經很完整，畫得非常完整。所以在動畫上面你只能呈現把它動起來，可是畢竟這不是武打型的或者是大場面動作的作品。

比如說近期的《進擊的巨人》跟《鬼滅之刃》這兩個非常紅的作品，甚至是因為動畫而反過來更加成功。像《鬼滅之刃》其實一開始的畫風是蠻特異的，很有古風。那時候其實我記得一開始看我就覺得這部漫畫很不像一般流行的漫畫畫法，但我一開始就著迷。可是對於一般市場來說，他並不是大家習慣的畫風。

果然他是到改編動畫之後，那個動畫改編之精彩，加上一些流動，加上整個製作等級非常非常高，造成《鬼滅之刃》爆紅，然後反過來讓漫畫本身也更受歡迎。

近期的《進擊的巨人》則是，說實在他一開始的漫畫畫風並沒有那麼像一般許多漫畫那麼成熟，可是他的分鏡非常非常棒，而且他的分鏡幾乎都是像電影一樣的分鏡，這是他非常擅長的地方。所以這個分鏡拿到動畫之後，特別是在動畫上面又加了非常多他在漫畫裡面可能還想要表達出來的東西，所以整個動畫到後面電影版到現在，《進擊的巨人》簡直成為了一種經典。

可是《迷宮飯》在食物上面還原忠實的漫畫是非常好的，但對於看的人來說反而就會覺得沒有其他的了，就是沒有其他的東西。然後精靈瑪露希爾的角色可能變成更多了，因為畢竟是動畫跟漫畫想像的空間是不一樣的。所以反而《迷宮飯》改成動畫之後雖然也是不錯，但是並沒有像其他作品預想之中會有那麼好，但他還是很棒的。

作者的專業態度

很棒的一件事情是，我記得看了一些網路上的搜尋之後，事實上很早大概《迷宮飯》畫到一半的時候就有動畫公司希望能夠改編這部作品，但九井諒子不願意，她希望能夠把漫畫快完結之後再來改編成動畫。這個我其實覺得是非常棒的事情，因為以現在當紅的漫畫來說，也是改編成動畫超紅的《咒術迴戰》、《SPY×FAMILY》、《怪獸8號》這些都是一出來幾乎就是大爆紅，也迅速因為這麼紅所以改編成動畫。

可是一改成動畫之後，他整個漫畫的進度全部都停滯。像我剛講這三個所有的漫畫現在大概都是出得很拖的狀態，幾乎沒有辦法再很快速地前進。我想這必然是因為人力的關係。所以《鬼滅之刃》跟《進擊的巨人》剛好是在動畫要改編的這個時間點才順利讓漫畫的劇情跟動畫能夠同步進行，而《迷宮飯》則是等到漫畫真的快結束了才出來，所以其實對我來講，我覺得是很負責任的一種做法。

漫畫的市場活動與總結

在日本也很有趣，日本的行銷還做了一件事情，就是他們票選漫畫裡面大家最喜歡的料理，甚至有實際煮出來。當然不用說第一名得票率就是烤蛇雞，就是畢竟肉的料理還是大家最喜歡的。

所以，這就是今天《迷宮飯》的介紹。它最重要的一句話就是：「迷宮飯，不分地位高低，就只有吃與被吃。不停的吃，這是生命的特權。」

歡迎各位同學，能夠有興趣的話不管打開Netflix或者是電子書平台，現在都可以購買，這都是很值得收藏的作品。這也很適合小朋友跟家人都一起來分享的故事。

以上是這一次好久沒有更新的「聽執行長說書」，歡迎有什麼問題、有什麼意見都請透過LINE告訴我們，謝謝大家！